בערב יום השואה, שני איורים של דוש פוגשים צילום עכשווי ממפעל הלבנים בצ'רבנקה שבסרביה, ולצדו אנדרטת זיכרון לנרצחים. יחד הם מחזירים אל אחד הפרקים הפחות מדוברים של השואה: מחנה עבודת הכפייה בבור וצעדת המוות שיצאה…