אתר משרד הביטחון באגף הנכים נרשם בצורה שאינה תקנית ונוגדת את החוק המוסד ללשון העברית התשי"ג 1953 המחייב את כלל משרדי הממשלה לרשום את מסמכיהם בעברית תקנית על-פי כללי הכתיבה התקנית.
באתר משרד הביטחון פנו אל הקוראים בשפה 'רב-מגדרית' הנוגדת את האקדמיה ללשון העברית וחוק המוסד ללשון העברית התשי"ג 1,953.
לדוגמא:
"נכי.ות צה"ל זכאים.ות להטבות הניתנות מעבר לקבוע בדין ועל פי קריטריונים המפורטים בהוראות האגף".
עוד נרשם – "לגבי נכים.ות ותיקים.ות: לקבוצה זו לא ישולמו הטבות רטרואקטיבית".
נכת צה"ל פנתה לארגון 'תורת לחימה' וציינה "הרגשתי שאני לא מצליחה לקרוא וחשוב לציין את זה שהאוכלוסייה שלנו הנכים במלא פגועה פיזית או נפשית וזה ממש מכביד ומסרבל בניסיון לקרוא את הטקסט".
ערוץ 20 פנה בעבר לאקדמיה העברית ללשון כדי לברר האם אחת מהצורות החדשות לשילוב בין רבים ורבות הוא תקין?
ויקי טפליצקי בן-סעדון מהאקדמיה ללשון העברית: "צורת הפנייה הזאת אינה עברית תקינה".
מהאקדמיה נמסר: "האקדמיה אינה ממליצה על שימוש בלוכסן ועל אחת כמה וכמה אינה ממליצה על שימוש בנקודה – הצורות המתקבלות מסורבלת, מקשות את הקריאה ויוצרות פעמים רבות צורות לשון בלתי אפשריות. יתרה מזאת, הצורות הללו מתעלמות מכך שהשפה היא גם (ובעיקר) מדוברת, והדיבור ה'כפול' (בין שכפילות מלאה בין שכפילות בסיומת) מסורבל, מקשה את ההבנה ואינו ישים בפועל".
עוד נמסר מהאקדמיה לערוץ 20: "הפתרון המתבקש הוא לשון סתמית, אך מה לעשות והעברית היא לשון ממוגדרת, ובה המין הדקדוקי קיים הן לגבי כל שם עצם הן לגבי רוב הצורות (צורות הפועל, שמות התואר, נטיות השייכות ועוד). אומנם צורת הזכר בעברית היא הצורה הסתמית, הלא מסומנת, אך אנו מודעים להתנגשות בין מנהג הלשון לבין המציאות החברתית. לכן ועדת הדקדוק של האקדמיה הציעה לנקוט לשון רבים בפנייה המיועדת הן לנשים הן לגברים, שכן בצורות אלו כבר חל במידה רבה 'נטרול' של הצורה: 'גן ילדים', 'חדר מורים', 'בית חולים'".
תגובת משרד הביטחון: "קידום שוויון ההזדמנויות המגדריות, לרבות בהגשת זכאויות ומידע רלוונטי, הוא ערך וחובה מעשית עבורנו. בימים אלו, כחלק מתכנית לשיפור חווית השימוש בשירותי המשרד המקוונים, אנו פועלים לעדכן את השפה הפונה לקהל הרחב – כך שתהיה שוויונית ככל הניתן, ותוך עמידה בכללים שמונחים על ידי האקדמיה ללשון העברית, לה המשרד מחויב. העבודה נעשית בשיתוף חברת ייעוץ שמתמחה בתחום, ונמצאת בראשיתה. פנייתכם תיבדק, וככל שנדרש, התכנים יעודכנו ויתוקנו".
יצויין, כי בעקבות פעילות ארגון תורת לחימה, ניתנה לאחרונה הנחיה חדשה בצה"ל לשמור על שפה עברית תקנית, ללא שינויים.
מארגון תורת לחימה נמסר: "במאמץ רב בלמנו יחד עם מפקדים את התופעה ההזויה של השחתת לשון הקודש לצורכי אג'נדות מגדריות פרוגרסיביות בהשפעת היוהל"ם המזיקה.
לא השפה העברית פוגענית ומדירה אלא ארגוני השמאל שמשחיתים כל ערך יהודי ולאומי. מצופה כי משרד הביטחון יהיה נאה דורש ונאה מקיים, ויתקן את המופיע באתר. נכי צה"ל שפנו אלינו תמהו מאד על התנהלות עורכי האתר, ונפגעו בצדק בשם השפה העברית. אנו נמשיך לעמוד על המשמר כדי שצה"ל ומשרד הבטחון יעסקו בדבר אחד: בטחון ישראל".