מבצע השיר ישראל נחמן, אמר כי "בימים כ"כ משוסעים ומפולגים, מצאנו לנכון לחדש את הקלאסיקה המופלאה והמרגשת שמעוררת כל לב יהודי באשר הוא, ומזכירה לנו שאנחנו עם אחד עם עבר אחד וכן, גם עם עתיד אחד".

וסיפר כי ההשראה לקליפ נלקחה מהסרט  —  בכיכובו של החזן המוערך מוישה אוישר, ומבוסס על ההצגה החזן מווילנא.

כל נדרי ואסרי ושבועי ונדויי וחרמי וקונמי וקונחי וקונסי

די נדרנא ודי אשתבענא ודי נדינא ודי חרמנא ודי אסרנא על נפשתנא

מיום הכיפורים שעבר עד יום הכיפורים הזה שבא עלינו לשלום

נדרנא לא נדרי, ושבוענא לא שבועי, ונידויינא לא נדויי, וחרמנא לא חרמי, ואסרנא לא אסרי

כלהון אתחרטנא בהון

יהא רעוא די יהון שביתין ושביקין, לא שרירין ולא קיימין

ונסלח לכל עדת בני ישראל ולגר הגר בתוכם כי לכל העם בשגגה.